Úvodní shrnutí

Společnost Pixxla s.r.o., se sídlem: Vajnorská 135, Bratislava 831 04, IČO: 53658981 (dále jen „Majitel“) jako majitel mobilní kontejnerové sauny, známé také jako Pixxla, zpracovává osobní údaje poskytnuté zájemcem o dočasný pronájem mobilní kontejnerové sauny (dále jen „Uživatel“) výhradně za účelem řádného uzavření a plnění smlouvy o půjčce mezi Vlastník a Uživatel v souladu s § 659 a násl. Občanský zákoník, zejména přijetí a potvrzení rezervace sauny, nezbytná komunikace mezi stranami v rámci plnění smlouvy, odstoupení od smlouvy, kontrola plnění podmínek smlouvy, případný výkon nároků, po dobu vyplývající z těchto podmínek. Osobní údaje nebudou použity k žádným jiným účelům, zveřejněny ani předávány do jiných zemí.

Právna úprava ochrany osobných údajov

Zákon č. 18/2018 Sb. o ochraně osobních údajů (dále jen „zákon“) a související právní předpisy Slovenské republiky (např. vyhlášky Úřadu pro ochranu osobních údajů Slovenské republiky)

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů — „GDPR“)

Identifikačné údaje prevádzkovateľa

Provozovatelem sauny je majitel. Pro konkrétní akce nebo činnosti související se správou sauny a jejím užíváním třetími osobami jmenuje Vlastník zaměstnance obce nebo jinou oprávněnou osobu (dále jen „Oprávněná osoba“).

Kontaktní údaje provozovatele — majitele sauny:

Název: Pixxla s.r.o.
sídlo (adresa, kde může subjekt údajů uplatnit svá práva týkající se zpracování osobních údajů): Vajnorská 135,831 04 Bratislava, e-mail: info@pixxla.sk
telefonní číslo: +421 950 494 421

Dozorový úřad pro ochranu osobních údajů: Úřad pro ochranu osobních údajů Slovenské republiky, Hraničná 12,820 07 Bratislava 27; tel.: +421 2 3231 3214; e-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk, www.dataprotection.gov.sk.

III. Rozsah zpracování osobních údajů

1. jméno, příjmení a titul,
2. e-mailová adresa
3. telefonní číslo
4. Bankovní připojení/IBAN
5. adresa bydliště

Účel zpracování osobních údajů

Plnenie zmluvy o výpožičke medzi Vlastníkom a Užívateľom v zmysle § 659 a nasl. Občianskeho zákonníka, ktorej predmetom je dočasné užívanie sauny – prijatie a potvrdenie rezervácie sauny, nevyhnutná komunikácia medzi zmluvnými stranami v rámci plnenia zmluvy, odstúpenie od zmluvy, kontrola plnenia podmienok zmluvy, plnenie ďalších zmluvných povinností, prípadné uplatňovanie nárokov.

Spracúvanie na marketingové účely
Na základe dobrovoľného súhlasu Užívateľa môže Vlastník spracúvať osobné údaje aj na účely priameho marketingu. To zahŕňa najmä zasielanie informácií o službách, novinkách, zľavách a špeciálnych ponukách prostredníctvom e-mailu.

Právnym základom tohto spracúvania je súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Súhlas nie je podmienkou uzatvorenia zmluvy ani poskytnutia služby a môže byť kedykoľvek slobodne odvolaný bez vplyvu na zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním.

Spracúvané údaje zahŕňajú najmä meno, priezvisko a e-mailovú adresu. Údaje budú uchovávané do odvolania súhlasu, najviac však 24 mesiacov od poslednej interakcie (napr. otvorenie e-mailu, kliknutie na odkaz). Po uplynutí tejto doby nebudú údaje ďalej používané na marketingové účely.

Súhlas môže Užívateľ odvolať prostredníctvom odhlasovacieho odkazu v každom e-maile alebo zaslaním žiadosti na adresu info@pixxla.com.

‍

Právny základ spracúvania osobných údajov

Podle § 13 odst. 1 písm. b) nebo 13 odst. 1 písm. f) zákona je zpracování osobních údajů nezbytné pro řádné plnění nájemní smlouvy mezi provozovatelem jako vlastníkem sauny (věřitelem) a subjektem údajů — uživatelem (věřitelem), resp. pro existenci vzájemných nároků z takové smlouvy, za účelem uvedeným v odstavci IV výše.

Oprávnené záujmy prevádzkovateľa alebo tretej strany, ak sa osobné údaje spracúvajú podľa § 13 ods. 1 písm. f) Zákona

Oprávněným zájmem provozovatele je řádná identifikace subjektu údajů — Uživatele v souvislosti s plněním úvěrové smlouvy a uplatněním případných nároků ze smlouvy o půjčce vůči subjektu údajů, případně s oprávněnou obranou proti nárokovaným nárokům ze strany Uživatele, vhodnými právními prostředky.

VII. Příjemci osobních údajů

Třetí strany, kterým budou poskytnuty určité osobní údaje kupujícího, jsou subdodavateli provozovatele a toto poskytnutí osobních údajů je nezbytné k zajištění dílčích úkonů při řádném plnění úvěrové smlouvy mezi provozovatelem a subjektem údajů.

Takovými příjemci osobních údajů jsou:

• Websupport, s.r.o., IČO: 36 421 928 (poskytovatel hostingu e-shopu);
• Facebook Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, Kalifornie 94025
• Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Spojené státy
• Hotjar Ltd., 2. patro, obchodní centrum St Julian's, 3, ulice Elia Zammit, St Julian's STJ 1000, Malta
• Instagram LLC, ATTN: Odhlášení rozhodčího řízení 1601 Willow Rd. Menlo Park, CA 94025, Spojené státy
• The Rocket Science Group LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, Spojené státy
• Slovak Telekom a.s., Bajkalská 28,817 62, Bratislava, Slovensko, IČO: 35763469
• YouTube LLC, 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, Spojené státy americké
• SimplyBook.me s.r.o. Reg. Číslo: HE387490 Číslo DPH: 10387490F. E-mail: support@simplybook.me. Adresa: 30 Gladstonos str., P. Makedonas Court, Mezzanine Floor, 3041, Limassol, Kypr
• GARVIS Solutions s.r.o., se sídlem dne 28. června 3346/91, 702 00 Ostrava, IČO: 28659058
• GOPAY s. r. o., Planá 67,370 01 České Budějovice, IČO: 260 467 68, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Českých Budějovicích, Česká republika, oddíl C, vložka 11030

Všetci príjemcovia osobných údajov sú povinní dodržiavať všetky potrebné bezpečnostné, technické a organizačné opatrenia, aby zaistili požadovanú ochranu osobných údajov, ktoré budú použité výlučne na účely vyplývajúce z týchto podmienok.

Předávání obchodních údajů do třetí země nebo mezinárodní organizace není prováděno ani zamýšleno.

Doba uchovávania osobných údajov

Po dobu plnění smlouvy o půjčce mezi správcem a subjektem údajů a případně během uplatňování nároků vyplývajících ze smlouvy vůči subjektu údajů nebo subjektu údajů (např. po dobu příslušné promlčecí lhůty platné ve vztahu k dotyčným nárokům).

Po uplynutí doby uchovávání osobních údajů je správce povinen osobní údaje subjektu údajů vymazat.

Poučenie o právach dotknutej osoby

Za podmínek stanovených zákonem má subjekt údajů v souvislosti se zpracováním svých osobních údajů:

1. právo požadovat od správce přístup k osobním údajům, které se týkají subjektu údajů, jakož i k dalším informacím podle § 21 zákona;
2. právo na opravu nesprávných osobních údajů nebo právo na doplnění neúplných osobních údajů (dle § 22 zákona);
3. právo na výmaz osobních údajů (podle § 23 zákona);
4. právo omezit zpracování osobních údajů (podle § 24 zákona);
5. právo vznést námitku proti zpracování osobních údajů (podle § 27 zákona);
6. právo na přenositelnost osobních údajů, tj. právo získat osobní údaje, které se jich týkají a které poskytl správci, ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu a právo předat tyto osobní údaje jinému správci (podle § 26 zákona);
7. právo kdykoli odvolat svůj souhlas se zpracováním vašich osobních údajů stejným způsobem, jakým jste udělil svůj souhlas (podle § 14 odst. 3 zákona);
8. právo podat návrh na zahájení řízení o ochraně osobních údajů podle § 100 zákona u Úřadu pro ochranu osobních údajů Slovenské republiky — za účelem zjištění, zda došlo k porušení práv subjektu údajů při zpracování jeho osobních údajů nebo došlo k porušení zákona nebo zvláštního předpisu v oblasti ochrany osobních údajů, a v případě zjištění nedostatků, jsou-li odůvodněné a účelné, uložit opatření k nápravě nebo případně pokutu za porušení tohoto zákona nebo zvláštního předpisu v oblasti ochrany osobních údajů.

Subjekt údajů může svá práva uplatnit písemně na výše uvedenou poštovní adresu správce nebo na e-mailovou adresu správce, v případě potřeby mohou být subjektu údajů poskytnuty i další informace o právech subjektu údajů.

Ďalšie informácie dotknutej osobe podľa § 19 Zákona

Poskytnutí osobních údajů správci je dobrovolné, jedná se však o požadavek, který je nezbytný k uzavření kupní smlouvy mezi provozovatelem jako prodávajícím a subjektem údajů jako kupujícím. V důsledku neposkytnutí osobních údajů není možné provést rezervaci sauny, a tudíž uzavřít a řádně plnit nájemní smlouvu mezi provozovatelem a subjektem údajů.

Automatizované individuální rozhodování, včetně profilování, podle § 28 odst. 1 a 4 zákona se nepoužije.

XII. Zabezpečení osobních údajů

Správce prohlašuje, že přijal veškerá vhodná technická a organizační opatření k zabezpečení osobních údajů subjektu údajů.

Provozovatel přijal technická opatření k zabezpečení datových úložišť osobních údajů, zejména zajištění přístupu k počítačům pomocí hesel, používání antivirového programu a pravidelnou údržbu počítačů.

XIII. Závěrečná ustanovení

Správným provedením rezervace sauny zasláním vyplněného rezervačního formuláře na stránce Rezervace subjekt údajů (Uživatel) potvrzuje, že se seznámil s podmínkami ochrany osobních údajů a že je přijímá v plném rozsahu, v platném a účinném znění (ke dni potvrzení subjektem údajů).

Tyto podmínky ochrany osobních údajů vstupují v platnost a účinnosti dnem 1. května 2019.

‍